• sf10
  • sf11
  • sf12
  • sf13
  • sf14
  • sf15
  • sf16
  • sf17
  • sf18
sf091 sf012 sf023 sf034 sf045 sf056 sf067 sf078 sf089
 
lundi 20 / 9 / 2021 | 1246 membres
ZONE RÉSERVÉE:
ID: Psw: Oubliés ID & PSW
 
CHOISISSEZ UNE LANGUE:

1) LISIEZ VOUS LE STATUT DE OPEN STREET AISBL


2) SI VOUS N'ÊTES PAS DÉJÀ ENREGISTRÉ VOUS DEVEZ VOUS ENREGISTRER

3) VOUS DEVEZ PAYER LA COTISATION
Paiement avec PayPal ou Carte de Crédit





Achetez-vous ICI le guide complet de l'art de rue en Europe... Un véritable manuel pour ceux qui veulent en savoir plus sur le spectacle de rue européenne ou ceux qui doit trouver de nouveaux canaux pour diffuser leurs activités au niveau international.







.....cia. Vero Cendoya (Barcelona)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



 
EL JARDIN




Genre: Danse-Théâtre de Rue
Catégorie: Very Small

Personnel: 2
Cachet: 600-900 €
Langue: Sans paroles
Durée: 14 min.
 
     
  Un duo diretto e interpretato da Veronica Cendoya (danza e coreografia) e Adele Madau (violino elettrico, forbici da potare amplificate, loop station, composizione delle musiche originali). La performance è ispirata all’universo della scrittrice catalana Mercè Rodoreda.Questo duo è stato creato per il concorso “Balla Balla Rodoreda”, organizzato dal centro coreografico “La Caldera” di Barcellona nel dicembre 2008 per celebrare l’anno “Rodoreda”. E’ risultato uno dei tre progetti vincitori. “Il Jardin” è una metafora della creazione. Si tratta di un giardino immaginario e surreale, ispirato al mondo interiore e alla produzione letteraria di Mercè Rodoreda. In esso vengono rappresentate attraverso la musica e la danza, l’empatia, la relazione e l’interazione tra un creatore e le sue creature con il loro reciproco influenzarsi e identificarsi. Uno spazio in cui la figura e la vita di una scrittrice si mescolano con la vita e i caratteri dei suoi personaggi. Un giardino costruito e abitato da due signore che presentano le caratteristiche delle protagoniste dei romanzi della Rodoreda: donne tenere e fragili con una grande forza interiore, abituate a lottare e liberarsi da ambienti e situazioni che a volte le affogano e le costringono. In definitiva, donne che non si lasciano prendere dalla rassegnazione. Attraverso il movimento si rende l’universo interiore. Il movimento del corpo sostituisce la parola scritta. La sonorizzazione tramite oggetti quotidiani e il suono del violino elettrico suonato in maniera non covenzionale duettano con il corpo, creando un pezzo pieno di emozioni e sincerità.

Traduction

------------------------------------------------------------------------------------------------------


 
  Lumiére:
Non sono prevviste luci particolari.

Son:
Mixer min 2 canali con ingresso canon o jack. 2 casse acustiche di potenza adeguata all'acustica dello spazio. Non è indispensabile la presenza di un tecnico audio

Prise électrique 220 Volt
Espace requis: mt. 5 X 5 X

Lieu idéal: Cour
Public idéal: Tous les âges

Montage: 20 min.
Démontage: 8min.

Autres exigences: sono necessari un tavolino e 2 sedie

Traduction
 
   
 
 
   



OPEN STREET TUBE, les archives vidéo du Spectacle Européen

Le lieu de rencontre entre ceux qui vendent et ceux qui achètent des spectacles forains



TÉLÉCHARGEZ vos propres productions et mettez-les en évidence dans OPEN STREET TUBE pour les proposer dans les festivals européens.

PARTICIPEZ à les vitrines internationales périodiques pour tester en linge l'intérêt des opérateurs dans vos propositions artistiques.





Ouvrir les portes de la ville aux arts de la rue c'est faire ressortir la valeur des espaces en plein air consacrés à la vie sociale, faire valoriser la cohésion à l'intérieur des communautés, améliorer l'activité touristique locale, créer de nouvelles voies pour l'échange et l'intégration entre les pays européens.

La création d'un débat international, les comparaisons entre les règlements et les lois, entre les différents moyens de développement urbain et des politiques pour le progrés et le soutien des arts de la rue, conduiront à une nouvelle conscience et produiront une nouvelle impulsion chez les administrateurs et les opérateurs d'art. Cet itinéraire n'a pas pu être mené sur un simple niveau régional ou local. Notre pays, maintenant, c'est l'Europe!













Creative Commons License

OPEN STREET - Anno 2021 - Association International Sans But Lucratif - Rue Washington 40, Ixelles - 1050 Bruxelles (BE) - infoopen-street.eu