PROJECT LEADER:
Comune di Montegranaro (Fermo - I)

COORGANIZERS:
Promotions des Arts Forains asbl, Namur (B)
La Strada Straßenzirkusfestival, Bremen (D)
Federazione Naz. Arte di Strada - Rome (I)

PARTNERS AND SUPPORTS:

Public Boards and Istitutions:
Regione Marche (I);
Provincia di Fermo (I);
Senator für Kultur Bremen (D);
Ville de Namur (B);
Ville de Arles (F);
Ville de Barcelone (E);
Province du Limbourg (B);
Conseil Général de l'Essonne (F);
Ville de Luxembourg (LUX);
Comune di Monterubbiano (I);
Comune di Moresco (I);
Comune di Lapedona (I);
Comune di Porto San Giorgio (I);
Comune di Campofilone (I)
Comune di Fermo (I);
Comune di Ortezzano (I);
Comune di Falerone (I);
Comune di Monte Vidon Corrado (I);
Comune di Servigliano (I);
Comune di Grottazzolina (I);
Comune di Francavilla d'Ete (I).

Local Association for Cultural Promotion:
Associazione Pro loco di Campofilone (I)
Associazione Pro loco di Lapedona (I)
Associazione Pro loco di Ortezzano (I)
Associazione Pro loco di Petritoli (I)
Associazione Pro loco di Grottazzolina (I)

University:
Università degli Studi di Macerata;
Facoltà di Beni Culturali (I).

Theatre Boards & Networks:
Bund. Theater im Öffentlichen Raum (D);
A.M.A.T. Ass. Marchigiana Attività Teatrali (I);
Artserv.net, art services network (D);
AgitPolska e.V. (D).

International Festivals:
Ratataplan Int. Festival, Lessona (I);
Artistiinpiazza, Int. Festival Pennabilli (I);
Ferrara Buskers Festival, Ferrara (I);
Mercantia Int. Festival, Certaldo (I);
Ulicnih Sviraca Festival Novi Sad (SR);
Szárnyas Sárkány Festival, Nyírbátor (HUN);
Tuin der Lusten, Overijssel (NL);
Feta Festival, Gdansk (PL);
Internationaal Straattheaterfestival, Gent (B);
Spraoi Festival, Waterford (IR);
Bath Fringe, Bath (UK).


AREA RISERVATA:
ID: Psw:

martedì 29 / 9 / 2020 | 1228 membri









Rassegna Stampa




OPEN STREET SHOWCASE - PROGRAMMA DI




ORE........ EVENTO................................................ LOCATION VIDEO
       
10:00 SHOWCASE OPENING MONTEGRANARO
(Piazza Mazzini)
 
       
10:15 CIRKO SENSO (FR) MONTEGRANARO
(Piazza Mazzini)
       
11:00 TORCH MICHAEL (BE) MONTEGRANARO
(Piazza Mazzini)
       
11:30 SIMONE ROMANO’ (BE) MONTEGRANARO
(Piazza Mazzini)
       
12:00 BENCHA THEATER (NL) MONTEGRANARO
(Teatro La Perla)
       
15:00 COMPAGNIE ETINCELLE (FR) MONTEGRANARO
(Campo Sportivo)
       
21:00 COMPAGNIA RIBOLLE (IT) FERMO
(Auditorium San Martino)
       
21:30 TEATRO DEI PIEDI (IT) FERMO
(Auditorium San Martino)
       
22:00 NINO COSTRINI (ES) FERMO
(Piazza del Popolo)
       
22:40 MARCO RAPAROLI (IT) FERMO
(Piazza del Popolo)
 
       
23:00 JASHGAWRONSKI BROTHERS (IT) FERMO
(Piazzale Azzolino)
       

.. Programma Ufficiale ................................... ..Programma Short Demos




PROGRAMMA UFFICIALE COMPLETO


Programma





OPEN STREET GAME 2011



Ecco a voi le risposte esatte alle 81 domande di STAND... BUY ME, il gioco a premi della 2a edizione della vetrina internazionale OPEN STREET.

ATTENZIONE: purtroppo delle 72 schede distibuite ai tavoli della showcase, la segreteria di OPEN STREET ne ha potuto raccogliere compilate solo 37. 35 non sono mai state consegnate. Questo rende impossibile decretare un vincitore per questa edizione.




Questionario





LISTA DEI CONTATTI DEI PARTECIPANTI


Compagnie Operatori

SELEZIONE PER IL PROGRAMMA UFFICIALE DELLA VETRINA EUROPEA
OPEN STREET 2011

Valutazione della giuria internazionale



COMPANY CITY CATEGORY
Nino Costrini Madrid One Man Show
Torch Michael Antwerp One Man Show
Zirk Theater Brussels One Man Show
Pich Noyon One Man Show
Teatrapo Berlin One Man Show
El Niño del Retrete Barcellona One Man Show
Magma Firetheatre Budapest Very Small
The Swing Ninjas Brighton Very Small
Italento Ravenna Very Small
Cirko Senso Beaune Very Small
Compagnie Etincelle Valdrome Small
Companyia Katakrak Barcelona Small
Fullstop Gent Small
La Cuisine Macabre Alkmaar Over Small
Bängditos Theater Hamburg Over Small
Bencha Theater Haarlem Over Small
Residual Gurus Badalona Nearly Medium
Jashgawronsky Brothers Cazzano di Tramigna Medium
Cie La Tal & Leandre Barcellona Over Medium
Burnt Out Punks Norsborg Nearly Big


ATTENZIONE. La seguente compagnia ha rinunciato a partecipare alla vetrina per sopraggiunti impegni: My!Laika (FR) per la categoria Over Medium. Viene sostituita dalla proposta immediatamente successiva e disponibile nella graduatoria di interesse della selezione ufficiale.


LISTA COMPLETA DEGLI OPERATORI PARTECIPANTI




N. COUNTRY OPERATOR PRESENCE


1 SCENARI
Silvia Criscuoli
Vittorio Veneto (IT)


12/17 Oct.
2 T.O.C. TEATRI DI ORIGINE CONTROLLATA
Fabio Ridolfi
Milano (IT)
www.toc-teatro.it

14/16 Oct.
3 TERZOSTUDIO PROGETTI PER LO SPETTACOLO
Alice Masoni
Ponte a Egola (IT)
www.terzostudio.it

14/16 Oct.
4 BUNDESVERBAND THEATER IM ÖFFENTLICHEN RAUM E.V.
Bartel Meyer;
Berlin (DE)
www.theater-im-oeffentlichen-raum.de

13/16 Oct.
5 OPEN STREET
Alessio Michelotti;Roberto Leopardi;Silvia Criscuoli; Rebecca d'Andrea;Elena Beltrami;Alessandro Serena
Bruxelles (BE)
www.open-street.eu

12/17 Oct.
6 ARTISTI IN PIAZZA FESTIVAL
Enrico Partisani;
Pennabilli (IT)
www.artistiinpiazza.com

14/16 Oct.
7 ASFALTART
Jordi Beltramo;
Merano (IT)
www.asfalart.it

12/17 Oct.
8 AYUNTAMIENTO DE ARGANDA DEL REY
Eva Aguado Carrión;
Arganda del Rey (ES)
www.ayto-arganda.es

12/16 Oct.
9 BAJOCCO FESTIVAL
Lara Lobello; Stefania Canzonetti.
Albano Laziale (IT)
www.bajoccofestival.com

15/16 Oct.
10 BASCHERDEIS FESTIVAL
Sergio Copelli; Andrea Nicoli; Germano Passera;
Vernasca (IT)
www.bascherdeis.it

13/15 Oct.
11 BERLIN LACHT
Doro Kipp
Berlin (DE)
www.berlin-lacht.de

12/16 Oct.
12 BUSKERFEST MACEDONIA
Pane Temov;Emilija Apostolska
Skopje (MK)
www.buskerfestmakedonija.com

12/17 Oct.
13 CASTELLARTE
Maria Pia di Nardo; Anna di Nardo;Antonio Ippolito; Renato Limone
Mercogliano (IT)
www.castellarte.it

13/17 Oct.
14 CHIETINSTRADA
Luigi Russo;
Ferrara (IT)
www.gigirusso.it

12/17 Oct.
15 CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL
Giorgio Boris Vecchio;
Genoa (IT)
www.sarabanda-associazione.it

14/16 Oct.
16 DALL'ISOLA DELL'ISOLA DI UNA PENISOLA
Matteo Culurgioni;
Carloforte (IT)
www.botti-carloforte.it

13/16 Oct.
17 DE TUIN DER LUSTEN
Casper de Vries;
Vilsteren (NL)
www.detuinderlusten.nl

12/17 Oct.
18 EUROPLÀ
Francesco Niccolini, Francesca Vetrano
Livorno (IT)
www.europla.it

13/17 Oct.
19 FERRARA BUSKERS FESTIVAL
Luigi Russo
Ferrara (IT)
www.ferrarabuskers.com/it/

12/17 Oct.
20 FESTIVAL BURATTINI E MARIONETTE
Alberto De Bastiani;
Vittorio Veneto (IT)
www.albertodebastiani.it

13/16 Oct.
21 FESTIVAL FETA
Elwira Twardowska; Aleksandra Twardowska
Gdansk (PL)
www.feta.pl

13/17 Oct.
22 FESTIVAL SIRIDE
Sara Zandarin
Caronno Pertusella (VA) (IT)
www.glieccentricidadaro.com

12/16 Oct.
23 FESTIVAL SPOFFIN
Alfred Konijnenbelt;
Amersfoort (NL)
www.spoffin.eu/

12/16 Oct.
24 INTERNATIONAL STREET ARTISTS FESTIVAL ULICZNICY
Piotr Chlipalski;
Gliwice (PL)
ulicznicy.pl/

12/17 Oct.
25 INTERNATIONAL STREET THEATRE FESTIVAL
Katerina Vardakastani
Athens (EL)
www.istfest.com

13/17 Oct.
26 KLEINES FEST
Harald Böhlmann;Ghita Cleri
Hannover (DE)
kleines-fest.org

12/16 Oct.
27 LA LUNA NEL POZZO
Marco Caldiron;Anna Pretolani
Padova (IT)
lalunanelpozzofestival.it/

13/16 Oct.
28 LA STRADA BREMEN
Gabriele Koch;
Bremen (DE)
www.strassenzirkus.de

12/16 Oct.
29 LUGLIOBAMBINO FESTIVAL
Sergio Aguirre e Manola Nifosì;
Campi Bisenzio (IT)
www.centroiniziativeteatrali.it

13/16 Oct.
30 MAC FESTIVAL MERCE ARTS DE CARRER
Marta Almirall;Marta Bou
Barcelona (ES)
www.bcn.cat

13/16 Oct.
31 MERCANTIA
Alice Masoni
Ponte a Egola (IT)
www.mercantiacertaldo.it

13/15 Oct.
32 MIRABILIA
Fabrizio Gavosto;
Torino (IT)
www.festivalmirabilia.it/

12/17 Oct.
33 NAMUR EN MAI LE FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS FORAINS
Jean Felix Tirtiaux; Nathalie Tirtiaux
Namur (BE)
www.namurenmai.org

13/16 Oct.
34 NON SOLO PEZZI DI LEGNO
Gabriele Rossetti; Perinotto Flora
Ceolini di Fontanafredda (IT)
www.nonsolopezzidilegno.it/

14/16 Oct.
35 PADINA FEST
Matei Pfeifer; Filip Bunea
Bucharest (RO)


12/17 Oct.
36 RIVER STAGE FESTIVAL
Angus MacKechnie; James Pidgeon
London (UK)
www.nationaltheatre.org.uk/shows/home-river-stage-2018

12/17 Oct.
37 ROCHEFORT VILLE EN FÊTE
Froger Fabrice;
Rochefort (FR)
www.rochefort-ville-en-fete.fr/

12/17 Oct.
38 SALENTO BUSKERS FESTIVAL
Dario Cadei
Uggiano la Chiesa (IT)
www.salentobuskers.it

15/17 Oct.
39 SARNICO BUSKER FESTIVAL
Lorenzo Bellini;Manuela Frattini;Franco Serpellini; Maurizio Travella
Sarnico (IT)
www.sarnicobuskerfestival.it

14/16 Oct.
40 SIBIU INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL
Silviu Scrob;
Sibiu (RO)
www.sibfest.ro/

12/17 Oct.
41 SMIAF FESTIVAL
Tomaso Rossini; Meri Di Nubila; Matteo Cenerini
Repubblica San Marino (RSM)
www.smiaf.org

14/16 Oct.
42 SPRAOI FESTIVAL
Miriam Dunne;
Waterford (IE)
www.spraoi.com

13/17 Oct.
43 SZÁRNYAS SÁRKÁNY FESTIVAL
Gyorgy Dozsa;Viki Dozsa
Nyirbator (HU)
www.szarnyas-sarkany.hu

14/17 Oct.
44 SZIGET FESTIVAL
Adrienn Hiller
Budapest (HU)
www.sziget.hu

13/16 Oct.
45 SZTUKA ULICY FESTIVAL
Dariusz Jarosinski;Monika Ostrowska
Varsavia (PL)
www.sztukaulicy.pl

12/17 Oct.
46 UMORE AZOKA
Ana López Asensio; Eva Aguado Carrión
Leioa (ES)
www.umoreazoka.org

13/16 Oct.
47 VEREGRA STREET FESTIVAL
Giuseppe Nuciari;
Montegranaro (IT)
www.veregrastreet.it

12/17 Oct.
48 WAVES FESTIVAL
Susanne Danig
Vordingborg (DK)
www.cantabile2.dk

14/17 Oct.
49 WINCHESTER HAT FAIR
Kate Hazel;
Winchester (UK)
www.hatfair.co.uk

13/16 Oct.





Gentili compagnie aderenti all'OPEN STREET EUROPEAN FORUM, desideriamo ringraziarvi per il grande interesse dimostrato anche quest’anno per il progetto OPEN.

A 34 giorni dall'apertura dall'apertura della piattaforma, abbiamo registrato circa 210 nuove iscrizioni, ed oggi OPEN STREET è un network che conta 670 iscritti da 34 paesi diversi (9 iscrizioni da fuori europa). Le candidature al programma ufficiale della vetrina sono state 244. I rappresentanti di festival e gli altri operatori che da tutta europa hanno scelto di sottoscrivere la cooperazione proposta sono al momento oltre 115.

Questi risultati permettono al progetto di divenire un’esperienza davvero significativa e dà a tutti noi l’opportunità di contribuire, attraverso le arti di strada, alla costruzione dell’identità culturale europea.

Il termine per l'invio delle candidature è scaduto il 18 settembre 2011. La votazione delle proposte da parte della giuria dei Festival cooperanti, per le 8 categorie di concorso, è in corso e può essere seguita in tempo reale alla pagina OPEN STREET TUBE.

Vi comunicheremo i dati entro il 22 Settembre e in quell'occasione vi chiederemo di confermare la vostra partecipazione alla vetrina sia nella sezione del programma ufficiale (in caso siate selezionati), sia nella sezione OFF (in caso abbiate ricevuto uno dei 30 migliori punteggi tra i non selezionati), sia per quanto riguarda la presenza con lo stand promozionale. In seguito riceverete tutte le informazioni per il vostro soggiorno a Fermo.

Ancora una volta si è dimostrato come l'arte di strada può unire l'Europa.



SINTESI DEL BANDO DI CONCORSO

Nell’ambito del progetto OPEN STREET, sostenuto dalla Comunità Europea nel quadro del programma Cultura 2007-2013, con la collaborazione e il sostegno di Promotion des Arts Forains – Festival Namur en Mai (BE), Neue Gruppe Kulturarbeit - Festival La strada (DE), FNAS – Federazione Nazionale Arte di Strada Roma (IT), e con l’adesione di numerosi festival, enti e organismi europei del settore, il Comune di Montegranaro (Project Leader) indice un bando per la partecipazione alla 2° edizione dell’OPEN STREET EUROPEAN SHOWCASE.

Obiettivi
- Creare un mercato europeo dello spettacolo di strada che sia attento alle specificità culturali di ciascun paese del continente.
- Favorire la costruzione di una identità europea dello spettacolo popolare quale elemento irrinunciabile per il processo di integrazione dei paesi membri.
- Favorire lo sviluppo di una rete APERTA di relazioni istituzionali e commerciali tra artisti, compagnie, operatori, festival e rassegne, circuiti di programmazione etc..

Modalità
1) SHOWCASE aperta a tutti gli artisti, le compagnie, i promotori d’Europa, con iscrizione e stand gratuito, disponibilità di meeting point, sale di proiezione audiovideo, desk internet, ospitalità in convenzione.
2) PROGRAMMA di 20 spettacoli divisi in piccoli, medi e grandi eventi, selezionati da una giuria di Festival aderenti all’OPEN FORUM, con compagnie provenienti da differenti paesi, e destinatarie di gettoni di presenza proporzionati alla complessità della trasferta.
3) OPEN STAGE serale con la possibilità di esibirsi di fronte ad un qualificato pubblico di operatori per un massimo di 30 proposte artistiche e con priorità per quelle che hanno ricevuto il miglior punteggio durante la selezione di cui al punto 2.

Partecipazione
La partecipazione è completamente gratuita per Festival e Compagnie. L’ospitalità negli hotel convenzionati ha un costo di € 25,00 a persona al giorno. I pasti (pranzo e cena) nei ristori convenzionati hanno un costo di 10 € a persona. L’iscrizione va effettuata attraverso il sito www.open-street.eu.

Saranno ospiti a spese della vetrina 40 Festival invitati (vitto e alloggio per gli operatori italiani, viaggio, vitto e alloggio per gli operatori stranieri). Per il programma ufficiale delle esibizioni, saranno selezionate tra le formazioni partecipanti, 20 proposte in 8 categorie di concorso (a seconda del numero degli artisti coinvolti e del cachet dello spettacolo proposto) che riceveranno un gettone di presenza proporzionato alla complessità della trasferta e potranno esibirsi in una delle sedi della Showcase. Per concorrere alla selezione del programma ufficiale è sufficiente inserire sul sito www.open-street.eu un video dello spettacolo proposto.

- Termine inserimento video degli spettacoli sulla piattaforma: 18 Settembre 2011 (New)
- Termine per l’iscrizione dei Festival: 20 Settembre 2011
- Responso selezione del programma ufficiale: 22 Settembre 2011 (New)


Impegno dei Festival
Gli enti organizzatori dei Festival che aderiscono ad OPEN STREET si impegnano a ospitare nella successiva edizione della propria manifestazione 1 spettacolo a scelta tra quelli selezionati per il programma ufficiale della vetrina e 1 spettacolo a scelta tra gli altri spettacoli presenti, rispettando la fascia di costo della categoria nella quale le compagnie si sono iscritte (+ spese di viaggio, + vitto e alloggio).





     
LETTER
TIMETABLE PRO
SHUTTLE
     
ROOMINGLIST
MOBILITY
RESTORANTS&HOTELS
     
STAND
MEETINGS
VIDEOROOM






   
LETTER
SHUTTLE
     
ROOMINGLIST
MOBILITY
RESTORANTS&HOTELS
     
STAND
MEETINGS
VIDEOROOM


PROCEDURA DI PARTECIPAZIONE


Step 1

aderisci a OPEN STREET EUROPEAN FORUM
Clicca il bottone "Aderisci" e compila il modulo di registrazione online (come artista o festival…). Una volta registrato riceverai un email con un link da cliccare: questo completerà la procedura di attivazione.

Step 2

compila il MODULO DI PARTECIPAZIONE
Entra nella tua area riservata con username e password e compila il modulo di partecipazione (clicca su “Tua Vetrina” nella barra blu in alto).

Step 3
Adesso, se sei artista o compagnia, puoi partecipare alla selezione per il programma ufficiale inserendo un link (embed code) ad un video di massimo 10 minuti di un tuo spettacolo. Se il video non verrà selezionato, potrai ugualmente beneficiare di ospitalità in convenzione, stand di promozione, sala video, meeting point, open stage etc… Se sei un festival potrai votare gli spettacoli europei candidati sull’OPEN STREET TUBE.



BANDO DI PARTECIPAZIONE


EN
IT
FR
DE
         
Sintesi
         
Ufficiale Completo


COME ARRIVARE



VEDI SU GOOGLE






 

 

 

 

 

 

 

15 - 18 Maggio 2014
UMORE AZOKA
Feria de Artistas Callejeros in
Leioa (ES)
umoreazoka.org

6 - 15 Giugno 2014
SIBIU INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL in
Sibiu (RO)
sibfest.ro

21 - 28 Giugno 2014 VEREGRA STREET FESTIVAL
Montegranaro (IT)
veregrastreet.it

27-29 Giugno 2014
ROCHEFORT VILLE EN FÊTE in
Rochefort (FR)
rochefort-ville-en-fete.fr

04 - 06 Luglio 2014
LA STRADA
Internationales Strassenzirkus festival
Bremen (DE)
strassenzirkus.de

27 Giugno - 27 Luglio 2014
ULICZNICY
Międzynarodowy Festiwal Artystów Ulicy
Gliwice (PL)
ulicznicy.pl

04 - 07 Settembre 2014
FESTIVAL ULIČNIH SVIRAČA
Novi Sad (SRB)
ulicnisviraci.com

9 - 12 Ottobre 2014
OPEN STREET
INTERNATIONAL SHOWCASE, Milano (IT)
open-street.eu














Creative Commons License

OPEN STREET - Anno 2020 - Association International Sans But Lucratif - Rue Washington 40, Ixelles - 1050 Bruxelles (BE) - infoopen-street.eu