OPEN STREET AISBL

domenica 4 / 6 / 2023 | 1295 membri

AREA RISERVATA:

ID: Psw:

Scordati ID & PSW

SCEGLI UNA LINGUA:

1) PRENDI VISIONE DELLO STATUTO DI OPEN STREET AISBL

2) SE NON SEI GIA' REGISTRATO EFFETTUA LA REGISTRAZIONE

3) VERSA LA QUOTA ASSOCIATIVA

Ordina QUI la guida completa all'arte di strada in Europa... Un vero e proprio vademecum per chi vuole conoscere più da vicino lo spettacolo di strada europeo o ha bisogno di trovare nuovi canali per diffondere le proprie attività nel contesto internazionale.

CREATIVE EUROPE COOPERATION WEBINAR 2023

Webinar2023

Open Street aisbl organizza mercoledì 25 e venerdì 27 Gennaio 2023 un webinar di due giorni. L'incontro sarà finalizzato a comprendere tutti gli aspetti teorici e pratici dell'ultimo Bando Europa Creativa - Progetti di cooperazione - al fine di preparare buone candidature entro la scadenza del 23 febbraio 2023.

Open Street è una rete che attraversa l'Europa e ha avuto successo con i bandi per la cultura dell'Unione Europea innumerevoli volte. Uno dei suoi compiti è avvicinare le organizzazioni del settore delle arti peformative di tutti i paesi del continente e favorire la creazione di nuovi partenariati. Ecco perché l'iniziativa di fine Gennaio non è solo un workshop ma un evento di cooperazione culturale.

L'incontro avverrà sulla piattaforma Zoom. Sarà possibile seguire e partecipare ai due pomeriggi di lavoro in lingua inglese, in italiano e francese, grazie alla predisposizione di 3 diversi canali audio all'interno della piattaforma e alla traduzione simultanea realizzata da interpreti professionali.

L'Agenda Europea dei Festival delle Street & Circus Performing Arts aggiornata mese per mese

pag. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - (11) - 12

SCATTI D'AUTORE A NAMUR EN MAI OPEN FESTIVAL

Namur En Mai 2011 nelle immagini di Marianne Grimont e Marc Antoine www.namurimage.be	domenica 5 giugno 2011
sabato 4 giugno 2011	venerdì 3 giugno 2011
giovedì 2 giugno 2011	mercoledì 1 giugno 2011

OPEN STREET A NAMUR, IN GIUGNO !

Gli spettacoli di OPEN STREET nella capitale della Vallonie, dal 1 al 5 Giugno

Untitled Document

NAMUR EN MAI, il Festival delle arti ambulanti, innalza i suoi chioschi, le sue tende e le sue teatrini dal 1 al 5 Giugno 2011!

Il Festival ha per progetto la messa in evidenza della migliore creazione contemporanea belga ed internazionale, ispirata all'universo del saltimbanco ambulante.

Namur in Maggio, il Festival delle arti ambulanti è un avvenimento culturale che è divenuto un punto di riferimento in Belgio e nel mondo, associando in una città "messa in scena", tutte le forme artistiche capaci di esprimersi fuori dai luoghi tradizionali dell'espressione culturale!

La sua programmazione è fondata sul valorizzare la creatività artistica, partecipando così a questa idea oggi essenziale che la creatività è una molla fondamentale della nostra società e contribuisca allo sviluppo della persona!

PROGRAMMA

Promotion des Arts Forains, associazione organizzatrice, è Coorganizzatore di OPEN STREET. Il suo ruolo, durante il 2011 e il 2012, sarà quello di favorire il dialogo intenazionale e di offrire nuovi strumenti per lo sviluppo dell'arte di strada. Sede Belga del Forum Internazionale permanente, ospiterà il 4 Giugno il meeting "L'industria culturale e la creatività".

Nell'ambito del programma ufficiale del Festival assisteremo ad una vera e propria sezione OPEN STREET, nella quale verranno presentate oltre 20 rappresentazioni realizzate da compagnie provenienti dai paesi cooperanti.

Tra queste:

HULAN ZUND - CIRCUS MUSIC AND DANCE (IT - MONGOLIA)

FIREFINGERS "MISS FLAMES - DANCE OF FIRE (ISR)

BACCALA' CLOWN "PSS PSS (CH)

PONTEN PIE "COPACABANA (ES)

ALBERTO CACOPARDI ET NUNC - DANCE & FIRE (IT)

PARTE IL FESTIVAL INTERNAZIONALE DI SIBIU

27 MAGGIO - 05 GIUGNO 2011 - 4 compagnie partecipano grazie alla cooperazione di OPEN STREET

Sibiu International Theatre Festival (SITF) è il più importante evento annuale delle arti dello spettacolo in Romania e il terzo in Europa in termini di dimensioni e rilevanza. Quest'anno, tra il 27 maggio e il 5 giugno, il Festival celebrerà la sua 18a edizione incentrandolo sul tema "LE COMUNITA' ".

Sibiu è sempre stata sede di eventi spettacolari. Per questo motivo, quale riconoscimento di eccellenza culturale della città, nel 2007 a Sibiu è stato concesso il titolo di Capitale Europea della Cultura.

Il programma della 18esima edizione del Festival Internazionale del Teatro Sibiu continua la tradizione dei grandi eventi culturali. L'offerta culturale di questa edizione è ricca e variegata, e mette in scena grandi produzioni internazionali, le migliori produzioni teatrali rumene, così come spettacoli di strada e musica provenienti da tutto il mondo, e che vengono rappresentati quotidianamente nel Centro storico di Sibiu, in piazze e palazzi, nonchè dentro le chiese e le fortezze medievali del circondario scenografico di Sibiu.

PROGRAMME

OPEN MARKET FOR PERFORMANCE

Per la sua importanza e l'atmosfera che si crea con il partenariato consolidato nel tempo, il Festival contribuisce in modo sostanziale al consolidamento del prestigio internazionale che la Romania ha ottenuto, così come il miglioramento dell'immagine di una comunità multiculturale.

Il SITF in qualità di membro OPEN STREET, nel mese di ottobre 2010 ha partecipato alla prima Vetrina Internazionale di Open a Fermo. In tale occasione i suoi delegati hanno selezionato alcune compagnie di paesi diversi per l'inserimento nel programma ufficiale. Queste sono:

BASH STREET THEATRE (UK)

AMBARADAN (IT)

TRUKITREK (ES)

LEE HAYES (NL)

OPEN FESTIVAL A MONTEGRANARO

21-27 Giugno 2010

Il piano di attività di OPEN si apre ufficialmente con l'inizio del primo OPEN Festival, in occasione della XII Edizione di Veregra Street di Montegranaro (FM) dal 21 al 27 Giugno. Molte le compagnie europee presenti in questo primo appuntamento, e in modo particolare dai paesi cooperanti (PROGRAMMA). Grande interesse anche per il Meeting Internazionale del 20 e 21 Giugno.

OPEN STREET APPREZZATO DAI PROFESSIONISTI
A NAMUR

Sabato 15 Maggio 2010

The "Open Street" project was officially presented at "Namur En Mai", facing an audience of professionals and artists from all parts of Europe. The Mayor of Montegranaro Gastone Gismondi, and Councillor for Culture of Namur Anne De Gand they exchanged good wishes for a fruitful cooperation. Herebelow you find the discourse by Alessio Michelotti, director of the Italian Federation of Street Arts.

"Les arts de la rue ont un potentiel énorme en Europe, une incroyable capacité d'influencer notre société, d'en saisir les transformations, de définir notre identité culturelle à travers la vivacité des espaces de vie de nos communautés, de construire notre identité européenne à partir de la valorisation du patrimoine culturel de chaque pays. Dans cette vision, les opérateurs du secteur et les artistes ont une grande responsabilité en accomplissant leur travail.

L'Europe est une entité encore trop abstraite. L'Union monétaire, qui reste très problématique, n'a pas encore été suivie d'une intégration culturelle. Et ce n'est pas seulement une limite des institutions, mais une limite du secteur culturel dans son entier. Je veux dire que grâce à notre travail, nous sommes sujets actifs de la politique culturelle et nous ne pouvons pas nous exempter de donner une direction européenne à nos actions, de définir un contexte spécifique qui puisse générer l'intégration entre les cultures.

Il y a des traditions culturelles qui ont une importance fondamentale dans la culture de notre continent, je peux citer la commedia dell'arte italienne, mais de même, je peux citer l'expérience du théâtre physique contemporain en Pologne, la tradition de la marionnette de la République tchèque, ou l'école de cirque de l'Est. Ce sont des éléments constitutifs du spectacle Européen qui souvent ne trouvent pas de place dans notre coopération internationale.

Trop souvent, la coopération culturelle dans notre secteur a été réduite à la recherche de "nouveaux marchés", à " l'expansion territoriale " mise en oeuvre par les pays qui étaient dans un état d'avantage structurel. Mais cela signifie déléguer au " marché " les stratégies pour réaliser l'unité culturelle. De cette manière, au lieu de l'intégration, le résultat sera l'homologation !

Certains pays ont atteint la "saturation" de leur propre marché, parce qu' ils produisent un numéro de spectacle supérieur à ceux qu'ils peuvent accueillir dans leurs propres festivals, et alors ils essayent de conquérir des nouveaux circuits dans d'autres pays qui se montrent disponibles.

Pendant ce temps l'extinction du cirque " clownesco " (qui en Italie descend directement des premières familles d'artistes itinérants du 15ème siècle), la dissolution du patrimoine inestimable représentée par les canevas transmis de père en fils par génération (les célèbres, "entrate" ), cela reste un problème italien, une limite, un paradoxe dont la responsabilité unique est à rechercher dans la mauvaise administration et dans l'inconsistance de la politique culturelle italienne ? Est-il possible qu'il ne s'agisse pas d'un problème d'importance européenne?

Certainement la politique culturelle nationale pour les arts de la rue, dans mon pays, est presque inexistante. Jusqu'en 2001, en Italie la seule loi en matière d'art de rue, était une loi de police qui remonte au fascisme. Mais cela constitue un désavantage pour tous les Européens !

Dans les dernières années, Venise a révisé ses règlements pour la libre expression de l'art de rue dans les espaces urbains. Rome et Turin sont en train de la suivre malheureusement. Il s'agit d'un retour à l'intolérance vis-à-vis des artistes et d'un outrage à la liberté de l'art. Une attitude paradoxale, pour une ville qui fonde sa chance et son image dans le monde sur le Carnaval et sur Goldoni. Mais est-ce un problème qui regarde seulement les autorités italiennes? Venise n'est pas une ville européenne?

L'Europe semble encore largement à construire. Il reste encore beaucoup de choses à demander aux institutions européennes. Personnellement, au troisième projet de coopération internationale soutenu par l'Union Européenne, je peux dire que je suis satisfait de l'apport du programme Culture.

Même si je crois nécessaire une meilleure accessibilité aux fonds structuraux pour les organismes culturels plutôt qu'un soutien aux projets annuels, biennaux et triennaux.

Nous devons demander bien plus que cela à nous-mêmes. Combien d'entre nous, combien de ceux qui s'occupent de promouvoir l'art de rue s'intéressent à l'artiste " a cappello " ? Combien d'entre nous s'intéresse à ce qui se passe dans les villes une fois que le festival est terminé?

Est-ce qu'il suffit de s'occuper de développer le marché de nos propres productions ou la bataille pour l'affirmation de l'art de la rue doit être aussi une bataille culturelle contre l'aliénation urbaine, contre l'architecture de la solitude et de la privation représentée par la dérive des banlieues, contre le bien pensant qui associe l'artiste de la rue au mendiant et au malfaiteur?

Voilà le sens que nous voulons donner à OPEN Street, la recherche de traits communs, mais aussi les différences culturelles ce sont des aspects fondamentaux du programme de travail, qui naît d'un accord profond entre les co-organisateurs du projet et que nous voulons partager avec tous ceux qui croient en cette ligne de travail.

Le projet vise à associer les institutions locales et régionales dans ce processus de régénération: les milieux universitaires, les représentants du monde de l'art, mais surtout les associations locales qui expriment le désir de participation des citoyens à la vie sociale. Cet élément nous permet de souligner la valeur des arts de la rue comme un théâtre où chacun est à la fois acteur et spectateur, un théâtre à vocation sociale profonde.

OPEN Street prévoit des actions spécifiques pour favoriser l'accès des artistes aux espaces urbains et aussi des actions pour favoriser la mobilité des compagnies professionnelles sur le territoire européen. Mais l'objectif principal reste la constitution du FORUM, auquel nous souhaitons voir participer un numéro croissant et de plus en plus représentatif de réalité européennes.

Les artistes, les écoles, les opérateurs, les centres de production et de formation, les administrations municipales, les institutions locales et les médias intéressés au projet pourront tous être unis au network et prendre partie au Forum international, qui a des sièges permanents en Italie, en Belgique et en Allemagne. L'objectif du Forum sera de détecter toutes les stratégies nécessaires pour la valorisation des arts de la rue dans les pays coopérants, identifier les difficultés dans l'organisation d'événements et proposer des nouvelles stratégies de planification urbaine, en rassemblant les propositions et promouvoir les études scientifiques auprès des institutions impliquées, de soutenir des projets pour les nouvelles infrastructures et de services pour le secteur.

Le FORUM doit aussi représenter une possibilité de déterminer les décisions de nos institutions, autant locales que communautaires, parce que l'objectif de la valorisation du spectacle forain doit être poursuivi de la même façon dans tout le continent.

Le chemin pour la construction d'une identité européenne du spectacle populaire est un chemin qui nous concerne tous. Notre pays est aujourd'hui l'Europe."

Alessio Michelotti - FNAS

pag. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - (11) - 12

OPEN STREET TUBE, l'archivio video dello spettacolo dal vivo europeo

Il luogo di incontro tra chi vende e chi compra spettacoli dal vivo in Europa

CARICA le tue produzioni è mettile in vetrina sull'OPEN STREET TUBE per proporti ai festival di tutta Europa.

PARTECIPA alle Vetrine Internazionali periodiche per testare online l'interesse degli operatori verso le tue proposte artistiche.

Aprire le porte della città alle arti performative significa evidenziare il valore degli spazi urbani destinati alla vita sociale, rafforzare la coesione all'interno delle comunità, incrementare l'attività turistica locale, creare nuovi percorsi per lo scambio e l'integrazione tra i diversi paesi europei.

La creazione di un dibattito internazionale, il confronto tra leggi, normative, modelli di strategia urbana e politiche per lo sviluppo delle arti performative potranno condurre ad una nuova presa di coscienza e produrrà nuovi stimoli per amministratori e operatori artistici. Tale percorso non potrebbe essere intrapreso ad un semplice livello regionale o locale. Il nostro paese, ora, è l'Europa!

OPEN STREET - Anno 2023 - Association International Sans But Lucratif - Rue Washington 40, Ixelles - 1050 Bruxelles (BE) - infoopen-street.eu